Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie personenbezogene Daten von Nutzern verarbeitet werden, die diese Website besuchen und die darüber angebotenen Dienste nutzen.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und den anwendbaren italienischen Datenschutzvorschriften.
1. Verantwortlicher
Unternehmen: Camping Comelico Snc di Casanova Melchiorre & Co
Sitz: Località Mas 68 - 32045 Santo Stefano di Cadore (BL)
Steuernummer / USt-IdNr.: 00792880254
E-Mail: camping.comelico@virgilio.it
E-Mail für Datenschutzanfragen: camping.comelico@virgilio.it
Telefon: 0435-62466
Für Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie den Verantwortlichen über die oben genannten Kontaktdaten erreichen.
2. Verarbeitete Datenkategorien
Bei der Nutzung der Website können verschiedene Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden.
Formular „Verfügbarkeit anfragen“
Über dieses Formular können Nutzer Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Aufenthaltsdaten, gewünschte Unterbringung und den Inhalt der Nachricht übermitteln.
Die Daten werden verarbeitet, damit der Verantwortliche die Anfrage entgegennehmen, die Verfügbarkeit prüfen, antworten und Informationen zum möglichen Aufenthalt bereitstellen kann.
Formular „Kontakt“
Über das Kontaktformular können Name und Nachname, E-Mail-Adresse und der Inhalt der Nachricht übermittelt werden.
Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig; Pflichtfelder müssen jedoch ausgefüllt werden, damit die Anfrage versendet und bearbeitet werden kann. Bitte geben Sie keine unnötigen personenbezogenen Daten und insbesondere keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten in Freitextfeldern an.
Navigationsdaten
Beim normalen Besuch der Website können technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Browser- und Geräteinformationen sowie weitere für Betrieb und Sicherheit erforderliche technische Daten verarbeitet werden.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Bearbeitung von Verfügbarkeitsanfragen
Die über das Formular „Verfügbarkeit anfragen“ übermittelten Daten werden verarbeitet, um die Anfrage zu bearbeiten, Verfügbarkeit zu prüfen und Informationen zum möglichen Aufenthalt bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bearbeitung von Kontaktanfragen
Je nach Inhalt der Anfrage erfolgt die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen an der Bearbeitung eingehender Mitteilungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO.
Betrieb und Sicherheit der Website
Technische Daten können verarbeitet werden, um den ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen, Missbrauch zu verhindern, Systeme zu schützen und Anomalien zu erkennen. Rechtsgrundlage kann das berechtigte Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sein.
Erfüllung gesetzlicher Pflichten
Soweit erforderlich, werden Daten zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO verarbeitet.
4. Website-Statistik
Die Website kann ein internes Statistiksystem verwenden, um Informationen zur Nutzung der Seiten zu erhalten und Inhalte, Struktur, Leistung und Funktionen zu verbessern. Es werden keine externen Traffic-Analyseplattformen eingesetzt. Die Datenerhebung erfolgt nach dem Grundsatz der Datenminimierung.
5. Karten
Die Website verwendet Karten auf Grundlage von OpenStreetMap. Beim Laden der Karten können technische Daten an externe Server des Kartenanbieters übermittelt werden.
6. Verarbeitungsmethoden und Sicherheit
Personenbezogene Daten werden mit IT-Systemen und, soweit erforderlich, mit geeigneten organisatorischen Verfahren verarbeitet. Der Verantwortliche setzt angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung, Offenlegung oder unzulässiger Veränderung ein.
7. Speicherdauer
Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden. Daten aus Kontakt- und Verfügbarkeitsformularen werden für die Bearbeitung der Anfrage und daraus entstehender Beziehungen gespeichert, sofern keine längere gesetzliche Aufbewahrung erforderlich ist.
8. Empfänger der Daten
Daten können vom Verantwortlichen und von autorisierten Personen verarbeitet werden. Soweit erforderlich können externe technische oder professionelle Dienstleister wie Hosting-, E-Mail-, Wartungs- und IT-Anbieter eingesetzt werden. Soweit vorgesehen, werden sie gemäß Art. 28 DSGVO als Auftragsverarbeiter bestellt. Eine Veröffentlichung personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
9. Übermittlung in Drittländer
Falls externe Dienste eine Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfordern, erfolgt diese gemäß den anwendbaren gesetzlichen Vorgaben. Ob solche Übermittlungen stattfinden, hängt von den eingesetzten Anbietern und deren technischer Konfiguration ab.
10. Rechte der betroffenen Person
Betroffene Personen haben im Rahmen der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und – soweit die Verarbeitung auf Einwilligung beruht – Widerruf der Einwilligung für die Zukunft.
Anfragen können an die im Abschnitt „Verantwortlicher“ angegebenen Kontaktdaten gerichtet werden.
11. Beschwerderecht
Betroffene Personen können bei der italienischen Datenschutzaufsichtsbehörde Garante per la protezione dei dati personali Beschwerde einlegen, wenn sie der Ansicht sind, dass ihre Daten rechtswidrig verarbeitet werden.
12. Cookies und ähnliche Technologien
Die Website kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Seiten und Dienste erforderlich sind. Nicht unbedingt erforderliche Cookies werden in der Cookie-Richtlinie beschrieben.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Der Verantwortliche kann diese Datenschutzerklärung aufgrund gesetzlicher, technischer oder dienstbezogener Änderungen aktualisieren.
Letzte Aktualisierung: 29-07-2026